사장취임축하문 사장취임축하문 귀사의 더욱 크신 발전과 번영을 기원합니다. 이번 정기주주총회에서 대표이사로 취임하셨다니 진심으로 경하드립니다. 그 ...
채용승낙서(번역) 일어 채용 승낙서 ○; 예문 (포인트) 소개받은 인물인 경우, 어떻게 호의를 갖고 채용했는가를 기술해 두면, 소개자 의 부 ...
채용거절장(번역) 일어 채용 거절장 ○; 예문 (포인트) 본인의 능력이 부족해서가 아니라, 채용 예정이 없음을 강조한다 귀사의 날로 번영하심 ...
차수배실수사과문(번역) 일어 차 수배 실수 사과문 예문 (포인트) 당혹감을 느끼셨을 것이라는 것을 언급하고, 솔직하게 사과한다. 귀사의 날로 ...
주문취소신청서(번역) 일어 주문취소 신청서 (예문) (포인트) 취소이유를 솔직히 한다. 전략 월 일부로 주문한[]가 거래처 공사중지에 의해 납 ...
주문승낙서(번역) 일어 주문 승낙서 ○; 예문 (포인트) 신청 날짜, 제품 수량을 명기. 지불방법 등도 확실히 한다. 귀사의 날로 번영하심을 ...
제품주문수량정정신청서(번역) 일어 제품의 주문 수량 정정 신청서(예문) (포인트) 주문 후, 될 수 있는 한 빨리 신청하는 것이 예의. 폐를 ...
,제품주문서 (일어 번역) 제품 주문서 예문 (포인트) 해약조건, 상대방의 가부답변을 확인한다. 반드시 도착 날짜를 명기한다. 귀사가 날로 ...
정례총회출석거절장(번역) 일어 정례총회 출석 거절장 예문 (포인트) 출석할 수 없는 이유를 명기한다. 메세지를 의뢰해 두면 성의를 보일 수 있 ...
유사품에 대한 항의장 예문 (포인트) 일방적인 항의조는 상대방의 태도를 굳어지게 만들기 때문에 [신중히 조사] [어떠한 회답을] 등 우선 일보 후퇴하는 표현을 쓴다. 前略 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 귀사가 금번 발매한 [xxxxxxxx]를 신중히 조사 검
영수증 교부 의뢰장 예문 (포인트) 제한 시간을 명시한다. 바쁘신 가운데 폐를 끼치는 것에 대한 말을 한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립 ...
견본에 의한 제품주문 예문 (포인트) 견본을 수취한 날짜를 명기한다. 여부에 대한 답변을 요구한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평 ...
강연일 변경 승낙서 예문 (포인트) 변경에 대해 [하등의 지장없음] 등을 기술한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 지난번 서신으로 말씀하신 강연일 변경에 대해서는 저희로선 하등의 지장이 없으므로 승 낙하겠습니다. 이에 따라 xx월 xx일 아침 xx시에 귀사를 방문하도록 하겠으니 잘 부탁드립니다. 우선 급한대로 알려드립니다.
가격변경 신청장 (예문) (포인트) 부득이한 이유를 기술하고 상대방의 이해를 호소하다. 향후에도 계속적인 고객이 되도록 호소한다. 귀사가 날로 ...
신규거래 승낙서 예문 (포인트) 적극적인 승낙 이유를 쓴다. 조건 등은 별도로 서류를 첨부한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. xx월 ...
수량 조회장 예문 (포인트) 수량부족의 경우 도중의 사고를 생각할 수 있으므로 [뭔가의 착오인거 같은데 ]등으 로 문의하는 것이 중요하다 ...
송부 미스 사과문 에문 (포인트) 이쪽의 실수로 판단되면 솔직히 시인하고 대체안을 강구한다. 향후 거래에 영향을 끼치 지 않도록 성심 성의껏 ...
상품파손 사고문 예문 (포인트) 당황스런 상황을 전하기 위해 모든 말은 [전략]으로. 선처의 구체적 행동을 담는다. 前略 오늘 전화로 지난 ...
사원의 무례에 대한 사과문 (포인트) 상사로서 죄송한 기분을 솔직히 나타낸다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 배려에 감사드립 ...
사실 무근 기사에 대한 항의장 예문 (포인트) 신중한 조사 후에 보낸다. 구체적인 내용 지적이 반드시 필요하다. 前略 귀사의 잡지 [xxxx ...