무료 음식물 폐기물 관리대장 서식 및 양식 다운로드 - 한글(HWP)/워드(DOC) 파일 제공

화물 미도착 사과문 (일어 번역)

화물미도착사과문 화물 미도착 사과문 ○; 예문 (포인트) 원인이 확실할 때까지 조사중임을 강조한다. 단, 대책안은 강구해 둔다. 前略 오늘 xx월 xx일자 귀사의 서신을 받아보았습니다. xx월 xx일에 송부한 당사 제품 [xxxx] 가 아직 도착하지 않았다고 하셔서 깜짝 놀랐습니다. 곧 조사해 답변을 드리겠습니다. 출하전표는 도착되었기 때문에 운송 중의 사고인 것으로 생각되는데, 아무튼지 폐를 끼 쳐드려 죄송하게 생각합니다. 오늘 당장, 새로...

조회수: 43 | 다운로드: 179

차수배실수사과문 (일어번역)

외국어서식 > 일어서식

차수배실수사과문(번역) 일어 차 수배 실수 사과문 예문 (포인트) 당혹감을 느끼셨을 것이라는 것을 언급하고, 솔직하게 사과한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축 드립니다. 일전은 바쁘신 가운데에도, 신사옥 준공파티에 참가해주셔서 진심으로 감사했습니다. 당일 돌아가는 길에, 차 수배 실수를 범하여, 폐를 끼친 것에 대해 죄송하게 생각합니다. 수화물도 있고 해서, 아마 당혹감을 느끼셨을 것입니다. 신속히 찾아가 뵙는 것이 도리인줄 아나, 우선 서면으...

조회수: 25 | 다운로드: 187

주문 취소 신청서 (일어 번역)

외국어서식 > 일어서식

주문취소신청서(번역) 일어 주문취소 신청서 (예문) (포인트) 취소이유를 솔직히 한다. 전략 월 일부로 주문한 [ ]가 거래처 공사중지에 의해 납입을 중지하라 는 지시의 연락이 있었습니다. 귀사에게는 대단한 폐를 끼쳐 죄송하게 되었습니다. 따라서, 사정을 이해하시고 주문의 취소를 부탁합니다. 아무쪼록 이해해 주시기 바랍니다. 우선 급히, 사죄를 거듭합니다. ...

조회수: 91 | 다운로드: 234

조건조회장 (일어번역)

외국어서식 > 일어서식

조건조회장(번역) 일어 조건 조회장 예문 (포인트) 폐를 끼치게 되므로 [바쁘신 중 죄송합니다] 등, 상대방의 입장이 되어서 말을 한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축 드립니다. 귀사 제품인 [xxxxx]에 대해서는, 내년도도 계속해서 취급하려고 합니다. 따라서 바쁘신 가운데 죄송합니다만, 하기에 대해 xxxx년 xx월 이후도 변경이 있는가 없 는가에 대해, 답변을 주시기 바랍니다. ○. 매매가 성립되는 가격에 대해 ○. 지불방법에 대해 ○...

조회수: 60 | 다운로드: 236

영수증 교부 의뢰장 (번역) (일어)

외국어서식 > 일어서식

영수증 교부 의뢰장 예문 (포인트) 제한 시간을 명시한다. 바쁘신 가운데 폐를 끼치는 것에 대한 말을 한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어 주셔서 감사합니다. 요전에 귀사제품인 OOO을 구입하여 x월 x일 은행의 지정구좌로 대금을 지불하였으므로 다망중 죄송합니다만 지급히 영수증을 보내주시도록 부탁합니다. 사무경리상 O월 O일 까지 필요하므로 빠른 송부 부탁드립니다. 우선은 인사말씀만 드립니다. ...

조회수: 33 | 다운로드: 128

상품파손사과문 (일어번역)

외국어서식 > 일어서식

상품파손 사고문 예문 (포인트) 당황스런 상황을 전하기 위해 모든 말은 [전략]으로. 선처의 구체적 행동을 담는다. 前略 오늘 전화로 지난 xx월 xx일 송부한 당사 제품이 상당 파손되었다는 이야기를 듣고 매우 놀랐습니다. 폐를 끼쳐 죄송하게 생각하며 깊이 사과드립니다. 평소 발송 부분은 상당한 주의를 해 왔는데 이번 경우는 변명의 여지없이 진심으로 사 과드립니다. 속히 담당자를 보내 바로 선처를 구하겠으니 부디 용서를 부탁드립니다. 우선은...

조회수: 31 | 다운로드: 144

납기지연사과문 (번역일어)

외국어서식 > 일어서식

납기지연 사과문 예문 (포인트) 지연 이유를 기술 노력하고 있다는 것을 기술. 정중하게 사과한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 매번 각별한 배려에 감사드립니다. 오늘 전화로 [xxxx]에 대한 납품 독촉을 하셨는데 담당자가 매우 실례를 범한 것 같아 깊이 사과드립니다. 이 시기에는 주문이 집중되어 여러분에게 폐를 끼치는 경우가 많습니다. 가능한한 납기 를 앞당기려 노력하고 있으니 조금만 기다려 주십시오. 또 구체적인 납품기일에 대해...

조회수: 58 | 다운로드: 175

통지 (경비용역도입)

샘플서식 > 업무샘플 > 업무관리

경비 용역 도입에 대한 통지 경비 용역 도입에 대한 통지 당사는 (주)◇◇시스템과 경비 용역을 체결함에 따라 오는 ○월 ○일부터 휴일 당직제도를 폐 지합니다. 이에 따른 보안 수칙과 용역업체의 경비 시스템에 대한 제반 사항을 통보하오니 전사원은 이 점을 주지하시고 반드시 실행해 주시기 바랍니다. ○년 ○월 ○일 총무부장 ○ ○ ○ ...

조회수: 44 | 다운로드: 205

통지문 (상표사용권계약종결)

샘플서식 > 업무샘플 > 특허/발명

상표사용권 계약 종결 통지 상표사용권 계약 종결 통지 ‘◆◆◆’ 상표에 대한 ◇◇물산주식회사와의 상표사용권 계약 기간이 만료됨에 따라 동사와 아래 사항에 합의했음을 알려 드립니다. 이에 ‘◆◆◆’ 상표를 부착한 카탈로그, 라벨, 포장지 등을 ○월 ○일까지 철저히 폐기해 주시기 바랍니다. ○. ◆◆산업주식회사는 계약서 제○조에 정하는 계약의 갱신을 희망하지 않는다. 따라서 이 계약은 ○년 ○월 ○일로 종결된다. ○. ◇◇물산주식회사는 계약종결 후...

조회수: 47 | 다운로드: 228

감사장 (출장중협조)

샘플서식 > 행사샘플 > 출장/전근

출장중 협조에 대한 감사 출장중 협조에 대한 감사 귀사의 발전과 번영에 경의를 표하는 바입니다. 지난번 귀사를 방문했을 때 여러 모로 폐를 끼쳐드려 송구스럽게 생각하며, 아울러 바쁘신 중에도 불구하고 세심한 배려를 해 주신 데 대해 진심으로 감사드립니다. 당사 직원들은 귀사의 전임직원들이 지금의 불황을 타개하고자 일치 단결하여 품질 향상과 생산성 제고에 매진하는 모습을 보고 큰 감명을 받았다고 합니다. 앞으로도 많은 지도와 성원을 부탁드립니다....

조회수: 34 | 다운로드: 221

사과 (지불지체)

샘플서식 > 거래샘플 > 대금청구/지급

지불 지체에 대한 사과 지불 지체에 대한 사과 문서번호 : ◆◆ ○ 수 신 : ◇◇물산(주) ◇◇부장 제 목 : 납입 대금 불입 통보의 건 ○. 귀사의 번영을 기원하오며 평소 각별하신 지원에 감사드립니다. ○. 오늘 귀사로부터 ○월분 납입대금에 대한 재청구서를 받고 바로 ▲▲은행 △△지점 귀사 계좌에 청구금액을 전액 불입하였사오니 확인하시기 바랍니다. ○. 당사 담당자의 업무 착오로 본의 아니게 폐를 끼치게 된 점 깊이 사과드립니다. 앞으로도 ...

조회수: 74 | 다운로드: 253