법률고문계약서(일어번역) 서식 무료 다운로드

법률 고문 계약서 의뢰자 OOO을(를) 갑으로 하고 변호사 OOO을(를) 을로 하여 다음과 같이 법률 고문 에 관한 계약을 체결한다. 제１조 （계약의 목적） 갑은 을에 대해，갑의 업무에 관한 법률상의 조언 및 법률 사무의 처리를 받아， 을이 법률상의 조언 및 법률 사무 처리를 받은 것을 수탁한다． 제２조 （고문료） 갑은 을에 대하여 고문료로서 월정액　OO만엔을 매월　O말일까지 지급한다． 제３조 （조언·법률 상담의 범위） 고문료로 받게 되는 조언의 범위는 다음과 같이 한다． 전화 또는 법률 사무소에 있어서 법률 상담 및 계약 체결 등에 관한 조언 제４조 （특별한 비용·일당） 을이 법률 상담 또는 조언을 위해，을의 사무소 이외의 장소에 나갈 때는，갑은 을에 대해，을이 소속하는 변호사회 소정의 보수 규정에 의하여，여비 일당 등을 지급한다 제５조 （소송 등의 경우） 갑이 을에 대해 제○조에 정하는 조언·법률 상담의 범위를 초과한 법률 사무 처리를 위임할 때는 제○조에 정한 고문료 외에 변호 사회 소정의 착수금，보수 및 비용을 지 급한다． 제６조 （계약 기간） 이 계약의 유효 기간은 ○OO년　O월　O일부터 O년간으로 하고，갑 또는 을의 신 청이 없는 때는 당연히 갱신된 것으로 한다． 본 계약을 증명하기 위해 이 증서를 만들고 각각 서명·날인하고 각각 그 ○통을 보유한다. ○OO년 O월　O일 주소 성명（갑 의뢰자） 印 주소 성명（을 변호사） 印 ... 더보기