외국어 서식 모음 (페이지 32)
해외 비즈니스 및 공문 제출 시 필요한 외국어 서식을 언어별로 제공합니다. 현재 이 서식 목록의 32페이지입니다.
-
영수증 교부 의뢰장 예문 (포인트) 제한 시간을 명시한다. 바쁘신 가운데 폐를 끼치는 것에 대한 말을 한다. 귀사가 날로 융성하심을 앙축드립니다. 평소 각별한 후정을 베풀어...
조회수: 51 | 다운로드: 133
-
社外?修受講申請書 ?務部長 殿 年 月 日 申請者 所?： 氏名： 下記?修を受講致したく申請します。 ○)?修の名? ○)?修主催?? ○)?修開催地 ○)?修開催期日 ○)?修受講料...
조회수: 40 | 다운로드: 132
-
多桁式現金出納帳（ 年 月分） 前月繰越?高 摘 要 日 曜日 入 金 支 出 本日?高 ?上入金 預金入金
조회수: 56 | 다운로드: 132
-
EX) 納期?延のわび? ?啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申しあげます。 ??格別のお引き立てを賜わり、厚くお?申しあげます。 さて、本日お電話にて「xxxxx」についての納品のご催...
조회수: 38 | 다운로드: 132
-
일어서식 자금유통표(매일)(일어)(○) 외국어서식입니다
조회수: 36 | 다운로드: 132
-
出向契約書 を甲、 を乙として、以下のとおり?者間における出向契約を締結した。 第１? 乙は甲に社員...
조회수: 51 | 다운로드: 132
-
?託??契約書 ○. （以下?社という）と （以下本人という）とは、 以下の?件により??契約を締結する。 雇用期間 ○ 期間の定めなし ○ 年 月 日～ 年 月 日まで 勤務場所 仕事の?容...
조회수: 54 | 다운로드: 132
-
-
일어서식 청구서(일어)(○) 외국어서식입니다
조회수: 46 | 다운로드: 131
-
EX) インタビュ?の?り? ?復 時下いよいよご?祥のこととお喜び申しあげます。 さて、先日お電話でお申し出のありましたインタビュ? の件ですが、お聞きになりたい?容が、私の??範?とあ...
조회수: 43 | 다운로드: 131
-
유사상호에 대한 항의장 예문 (포인트) 상대방의 성의를 기대하는 자세로 쓴다. 前略 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 귀사의 상호인 [xxxxxx]와 당사 상호인...
조회수: 36 | 다운로드: 131
-
SAMPLE BAILMENT AGREEMENT [lender] referred to herein as "OWNER" and [borrower] referred to as...
조회수: 62 | 다운로드: 131
-
일어서식 금책의뢰장 (일어번역) 일어서식입니다
조회수: 59 | 다운로드: 131
-
일어서식 면접조사카드(일어) 외국어서식입니다
조회수: 38 | 다운로드: 131
-
紹介料支?請求依?書 年 月 日 支?先 住所 氏名 支?金額 円 支?方法 商品券 現金 振り?み 支?希望日 年 月 日 振?先 銀行 支店 普?? 口座番? 口座名義人 支?の起因と...
조회수: 39 | 다운로드: 131
-
令和○年○月○日 書類送付ご案? ? ? 株式?社 部 ＴＥＬ － － ＦＡＸ － － ?? ?啓 時下ますますご?祥のこととお慶び申し上げます。 日頃は格別のご愛顧を賜り厚く御?申し上げます。...
조회수: 45 | 다운로드: 131
-
불량품에 대한 항의장 예문 (포인트) "요청"에 가까운 문서로 하는 것이 무난. 추가분량의 수량을 명확히 한다. 前略 일전에 주문한 신제품 소개 팜플렛 xx만부가 오늘 xx일...
조회수: 67 | 다운로드: 130
-
EX) 本社移?と電話番??更のご通知? 本社移?と電話番??更のご通知 ?啓 平素は格別のご高配を賜わり 厚くお?申しあげま す。 さて、xx月xx日より本社が下記に移?することになり、...
조회수: 46 | 다운로드: 130
-
?式第○?の○（第○?の○の○第○項?係） 企?業務型裁量??制に?する決議? 事 業 の 種 類 事 業 の 名 ? 事 業 の 所 在 地（電話番?） 業 務 の 種 類 ? ? 者 の 範...
조회수: 38 | 다운로드: 130
-
第 回定時株主??議事? 平成 年 月 日午前 時 日より、??社の本店において定時株主??を開催した。 議決?のある株主?? 名 議決?のある?行?株式?? 株 出席株主?（委任?による者を含む）...
조회수: 47 | 다운로드: 130
-
인터뷰 거절장 예문 (포인트) 받아들일 수 없는 이유를 기술하고 대신할 사람을 소개한다. 귀사의 날로 번영하심을 앙축드립니다. 일전에 전화로 신청했던 인터뷰 건인데 듣고자하는...
조회수: 42 | 다운로드: 130
